{"id":16057,"date":"2023-06-21T14:31:00","date_gmt":"2023-06-21T12:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioribelle.it\/?p=16057"},"modified":"2023-06-21T13:33:31","modified_gmt":"2023-06-21T11:33:31","slug":"lincantaborgo-2023-celebra-i-gemellaggi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/2023\/06\/21\/lincantaborgo-2023-celebra-i-gemellaggi\/","title":{"rendered":"L\u2019Incantaborgo 2023 celebra i gemellaggi:"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16058\" width=\"318\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1-619x413.jpg 619w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Incataborgo-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>SINALUNGA  &#8211; <em>Il Festival delle Arti di Strada torna nel centro storico di Sinalunga dal 14 al 16 Luglio con tanti artisti, spettacoli mozzafiato e una novit\u00e0: la partecipazione di performer di Ay Champagne e Dorking, i paesi gemellati con il Comune di Sinalunga<\/em> protagonisti del Festival gli artisti di Ay Champagne e Dorking<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>L\u2019edizione numero VI dell\u2019Incantaborgo, Festival delle Arti di Strada organizzato dal Comune di Sinalunga con il patrocinio della Regione Toscana, Provincia di Siena, Anci Toscana, Comunit\u00e0 di Pratica Toscana per l\u2019Arte di Strada, animer\u00e0 il centro storico di Sinalunga dal 14 al 16 Luglio con tanti spettacoli mozzafiato e di livello internazionale: dagli spettacoli acrobatici al teatro di strada, dagli spettacoli di fuoco e di luci, fino ad arrivare agli spettacoli di illusionismo fino agli acrobati sui trampoli. L\u2019edizione 2023, oltre all\u2019alto livello degli spettacoli, sar\u00e0 caratterizzata anche dal coinvolgimento di artisti provenienti dalle citt\u00e0 gemellate di Ay Champagne (Francia) con il duo musicale &#8220;Monsieur et Madame J.&#8221;, e Dorking (Regno Unito) con il quintetto di ottoni &#8220;Martineau Brass&#8221;, per una grande festa che ha lo scopo di rinsaldare sempre di pi\u00f9 la collaborazione e l\u2019amicizia che unisce le comunit\u00e0 per continuare a sviluppare progetti socio-culturali ed economici con \u00a0i due paesi. L&#8217;incanto del Festival sar\u00e0 poi impreziosito dalle performance musicali, di danza, ginnastica ritmica, dalle mostre fotografiche, tra cui la mostra fotografica del &#8220;Dorking Camera Club&#8221; dal titolo &#8220;Photo Exhibition of Dorking and Surrey&#8221; presso la Sala Agnolucci del Teatro Comunale. Tra i vari eventi collaterali ci sar\u00e0 il mercato artistico artigianale a cura dell&#8217;Associazione &#8220;L&#8217;Alternativa Creativa&#8221;, i giochi di strada di &#8220;Caimercati&#8221; e il gustoso street food a cura delle associazioni del territorio. Infine nelle giornate di sabato 15 e domenica 16 Luglio saranno aperte al pubblico, grazie alla disponibilit\u00e0 della Parrocchia di San Martino e delle locali associazioni: le Chiese (Madonna delle Nevi, Collegiata di San Martino, Chiesa di Santa Croce), la sede storica della Misericordia, Le Stanze Etrusche di Larth, il Teatro Comunale Ciro Pinsuti. Sempre nelle stesse giornate a partire dalle ore 21:00 sino alle 23:00 e dietro prenotazione all&#8217;Ufficio Turistico Comunale, sar\u00e0 possibile visitare i cunicoli della Fonte del Castagno con il Gruppo Archeologico Sinalunghese. \u201cL\u2019Incantaborgo si fa sempre pi\u00f9 un appuntamento atteso dai cittadini ed \u00e8 davvero un piacere avere la possibilit\u00e0 di veder \u201cfiorire\u201d in questi giorni di met\u00e0 Luglio la piazza Garibaldi e il centro storico \u2013 spiega il sindaco Zacchei &#8211; \u00a0Sinalunga si veste a festa, ospitando le esibizioni di bravissimi gruppi locali e professionisti dello spettacolo e dell\u2019intrattenimento. Sono certo che apprezzeremo ancora queste giornate di festa e questo alternarsi ininterrotto di spettacoli, frutto di una puntuale organizzazione e di una collaborazione con le associazioni locali. La presenza quest\u2019anno dei nostri Paesi gemellati con i loro spettacoli, apporter\u00e0 un valore aggiunto alla manifestazione, dove la musica, gli spettacoli e i colori faranno da cornice al borgo di Sinalunga che oltre a vedere arrivare in piazza i suoi cittadini, ospiter\u00e0 volentieri tutti coloro che vorranno venire a passare una giornata diversa e spensierata\u201d. Programma. Il programma della VI edizione dell\u2019Incantaborgo \u00a0prender\u00e0 il via Venerd\u00ec 14 Luglio alle ore 18:00 con lo Street food gestito dalle associazioni locali, Piazza Garibaldi e alle 21:00 con il concerto &#8220;Perch\u00e9 San Remo \u00e8 San Remo&#8221; &#8211; &#8220;Un bacio a Mezzanotte&#8221; con l&#8217;associazione Astrolabio, Sagrato Collegiata di San Martino. Sabato 15 Luglio alle ore 18:00 &#8220;Grem&#8221; &#8211; esibizione musicale di fronte Chiesa di Santa Croce, ore 18:30 &#8220;La Masquerada&#8221; di Bettolle, marching band lungo le vie del centro storico di Sinalunga, alle 19:00 &#8220;Il sogno. Bubble show&#8221; di Eros Goni, divertimento, poesia e tantissime bolle di sapone, fronte Collegiata di San Martino, sempre alle 19:00 &#8220;Monsieur et Madame J.&#8221; intervalli di canzoni buffe, divertenti, giochi di parole e false rime &#8211; spettacolo del paese gemellato di A\u00ff-Champagne, Piazza IV Novembre e Martineau Brass&#8221;, intervalli musicali del quintetto di ottoni del paese gemellato di Dorking (UK), Piazza Biancalana e &#8220;Grem&#8221; intervalli musicali, fronte Chiesa di Santa Croce. Alle 19:30 APD Scrofiano, esibizione di ginnastica ritmica, Piazza Garibaldi, alle 20:00 torna la &#8220;La Masquerada&#8221; di Bettolle, marching band lungo le vie del centro storico di Sinalunga, alle 20:30 &#8220;Vari&#8221;- Mr Divinetz, acrobazie e ballo sulla ruota Cvr, Piazza Garibaldi, alle 21:00 Quetzalc\u00f3ati, esibizione di percussioni in Piazza Garibaldi, alle 21:15 &#8220;World of Wonder&#8217;- Teatro per Caso, sfilata itinerante di trampolieri dai costumi luminosi, ore 21:45 &#8220;Il Sogno, Bubble Show&#8221; Eros Goni, divertimento, poesia e tantissime bolle di sapone, Fronte Collegiata di San Martino, alle 22:15 \u201cVari&#8221; Mr. Divinetz acrobazie e ballo sulla ruota Cyr, in Piazza Garibaldi alle 22:35 &#8220;World of Wonder&#8221; Teatro per Caso, sfilata itinerante di trampolieri dai costumi luminosi, alle ore 23:00 spettacolo di fuoco e di fronte Collegiata di San Martino alle ore 23:4% \u201cWorld of Wonder&#8221; Teatro per Caso- sfilata itinerante di trampolieri dai costumi luminosi.<br>Domenica 16 Luglio alle ore 18:00 la Folkloristica Band Bettolle in &#8220;Quando la banda diventa spettacolo: tra le vie e le piazze del centro storico musica, majorettes &amp; colorguards&#8221;, alle 18 &#8220;Dans mes Cordes&#8221; Elisa Alcalde, spettacolo di danza aerea in Piazza Garibaldi, alle 19:00 &#8220;Trio Montes&#8221;- esibizione di musica pop internazionale di fronte Chiesa di Santa Croce e &#8220;Martineau Brass&#8221;- intervalli musicali del quintetto di ottoni del paese gemellato di Dorking (UK) in Piazza Biancalana e sempre alle 19:00 &#8220;Monsieur et Madame J.&#8221; &#8211; intervalli di canzoni buffe, divertenti, giochi di parole e false rime -spettacolo del paese gemellato di A\u00ff-Champagne in Piazza IV Novembre. Alle 19:20 torna in scena la Folkloristica di Bettolle &#8211; &#8220;Quando la banda diventa spettacolo: tra le vie e le piazze del centro storico musica, majorettes &amp; colorguards\u201d e alle 19:40 in &#8220;Imaginary Circus&#8221; Ecole de Ballet &#8211; spettacolo di danza, Sagrato della Chiesa della Collegiata, alla 20:10 &#8220;Trio Montes&#8221; &#8211; esibizione di musica pop internazionale di fronte Chiesa di Santa Croce, alle 20:30 &#8220;Pindarico&#8221; Circo Improvviso &#8211; spettacolo di trasformismo e illusionismo su trampoli, alle 21:30 &#8220;Dans mes Cordes&#8221; Elisa Alcalde &#8211; spettacolo di danza aerea, Piazza Garibaldi, alle 22:00 &#8220;Zo\u00e8, il Principio della Vita&#8221; Compagnia Piccolo Nuovo Teatro &#8211; spettacolo teatrale con effetti pirotecnici, fuoco, luci, trampoli che racconta il rapporto tra uomo e natura in Piazza Garibaldi e infine alle 23:00 &#8220;Gioco dei Palloni&#8221; &#8211; Compagnia Piccolo Nuovo Teatro, Piazza Garibaldi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il festival \u00e8 a ingresso gratuito. Sponsor dell&#8217;evento: ESTRA S.p.A , Vittoria Assicurazioni di Paolucci Leonardo, TOYS Valdarno Valdichiana.<\/p>\n\n\n\n<p>Comune di Sinalunga<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SINALUNGA &#8211; Il Festival delle Arti di Strada torna nel centro storico di Sinalunga dal 14 al 16 Luglio con tanti artisti, spettacoli mozzafiato e una novit\u00e0: la partecipazione di performer di Ay Champagne e Dorking, i paesi gemellati con il Comune di Sinalunga protagonisti del Festival gli artisti di Ay Champagne e Dorking<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[]},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16059,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16057\/revisions\/16059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}