{"id":2013,"date":"2026-07-11T07:20:00","date_gmt":"2026-07-11T05:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioribelle.it\/?p=2013"},"modified":"2026-07-10T15:22:18","modified_gmt":"2026-07-10T13:22:18","slug":"quando-le-lingue-classiche-spaccano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/2026\/07\/11\/quando-le-lingue-classiche-spaccano\/","title":{"rendered":"QUANDO LE LINGUE CLASSICHE \u201cSPACCANO\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lorenzo-Bonanni-e-Docenti-1024x718.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2014\" width=\"384\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lorenzo-Bonanni-e-Docenti-1024x718.png 1024w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lorenzo-Bonanni-e-Docenti-300x210.png 300w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lorenzo-Bonanni-e-Docenti-2048x1437.png 2048w, https:\/\/www.radioribelle.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lorenzo-Bonanni-e-Docenti-619x434.png 619w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dopo aver conquistato l\u2019intero podio, nel 2025,\u00a0per la traduzione dal latino, quest\u2019anno c\u2019\u00e8 stato un nuovo riconoscimento per il Liceo Classico Luca Signorelli di Cortona al \u201cLatinus Ludus\u201d di Mondaino, il certamen dedicato all&#8217;abate Don Sebastiano Sanchini, precettore del giovane Leopardi<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Lo studente della classe VA, Lorenzo Bonanni, gi\u00e0 primo classificato lo scorso anno nella traduzione dal latino, si \u00e8 classificato al secondo posto nazionale nella prova di traduzione dal greco, con un passo di Lisia, di difficolt\u00e0 medio-alta, che richiedeva una solida padronanza della lingua e una sofisticata capacit\u00e0 di cogliere le sfumature argomentative peculiari dell&#8217;oratoria attica. La commissione giudicatrice ha inoltre evidenziato, tra gli elaborati qualitativamente pi\u00f9 significativi, anche quelli di altri studenti Cortonesi, presenti alla competizione. Il risultato ottenuto da Lorenzo testimonia l&#8217;efficacia del metodo, maturato nelle aule del Liceo Signorelli, e la vitalit\u00e0 di un percorso di studio che continua a fare del confronto diretto con i testi antichi uno strumento privilegiato di formazione linguistica e critica.<\/p>\n\n\n\n<p>Riportiamo una foto dello studente, Lorenzo Bonanni, con i suoi due docenti di Latino e Greco<\/p>\n\n\n\n<p>Gioacchino Colella e Antonietta Gostinicchi<\/p>\n\n\n\n<p>Foto Allegata Lorenzo Bonanni ed i due Docenti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo aver conquistato l\u2019intero podio, nel 2025,\u00a0per la traduzione dal latino, quest\u2019anno c\u2019\u00e8 stato un nuovo riconoscimento per il Liceo Classico Luca Signorelli di Cortona al \u201cLatinus Ludus\u201d di Mondaino, il certamen dedicato all&#8217;abate Don Sebastiano Sanchini, precettore del giovane Leopardi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2015,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013\/revisions\/2015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}