{"id":2199,"date":"2026-07-17T09:28:00","date_gmt":"2026-07-17T07:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioribelle.it\/?p=2199"},"modified":"2026-07-16T19:41:56","modified_gmt":"2026-07-16T17:41:56","slug":"avviati-i-lavori-del-terzo-paradiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/2026\/07\/17\/avviati-i-lavori-del-terzo-paradiso\/","title":{"rendered":"AVVIATI I LAVORI DEL “TERZO PARADISO”"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

DI MICHELANGELO PISTOLETTO IN FERRO BATTUTO PER IL CINQUANTENNALE DELLA BIENNALE EUROPEA D’ARTE FABBRILE DI STIA Annunciate anche le prime anticipazioni del calendario celebrativo in programma dal 4 al 6 settembre 2026<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Inizia a prendere forma il\u00a0Terzo Paradiso<\/em>\u00a0di Michelangelo Pistoletto in ferro battuto, realizzato in occasione del\u00a0cinquantennale\u00a0della\u00a0Biennale Europea d’Arte Fabbrile di Stia,\u00a0la manifestazione che dal 1976 valorizza la lavorazione artistica e artigianale del ferro, promossa e organizzata dall’Associazione Autonoma per la Biennale d’Arte Fabbrile di Stia e dal Comune di Pratovecchio Stia, in provincia di Arezzo.Dal 4 al 6 settembre 2026\u00a0si celebrer\u00e0 un anno speciale, tra la XXVI Biennale e la prossima edizione ordinaria, con un articolato programma di iniziative che vedranno come momento centrale l\u2019inaugurazione della scultura. Nel laboratorio di\u00a0S.T.I.A. – School Training Iron & Arts\u00a0si accendono le forge per creare una delle opere pi\u00f9 emblematiche di Pistoletto, figura di spicco dell’arte contemporanea italiana, progetto a cura di\u00a0Loris Innocenti\u00a0e\u00a0Tommaso Venco\u00a0di Hexisart, in collaborazione con la\u00a0Fondazione Pistoletto Cittadellarte\u00a0e\u00a0Francesco Saverio Teruzzi\u00a0come referente della stessa. A realizzarlo sar\u00e0 la squadra guidata dai fabbri d\u2019arte\u00a0Roberto Magni\u00a0e\u00a0Martino Stenico\u00a0ideatori del bozzetto, insieme alla direzione artistica della Biennale, interpretando il celebre simbolo che rappresenta l’equilibrio possibile tra natura e artificio, tra innovazione tecnologica e responsabilit\u00e0 ambientale. L’idea progettuale\u00a0trae ispirazione da un gioco in cui l’equilibrio rappresenta l’elemento fondamentale: lo Shangai. L’intreccio dei singoli bastoncini genera una composizione dinamica che richiama due elementi contrapposti, evocando il principio di equilibrio tra gli opposti. La struttura sar\u00e0 composta da 100 elementi in ferro: 50 formeranno il nucleo centrale, in omaggio ai 50 anni della Biennale d’Arte Fabbrile di Stia, mentre i restanti 50 saranno distribuiti 25 per lato.Le estremit\u00e0 di ciascun elemento saranno realizzate in acciaio inox lucidato, una scelta progettuale che conferisce luminosit\u00e0 all’opera e ne valorizza la percezione visiva. La riflessione della luce diventa cos\u00ec parte integrante del linguaggio espressivo dell’intervento, simboleggiando, in senso metaforico, la continua ricerca della conoscenza, della speranza e del dialogo tra tradizione e futuro. Segno del dialogo tra arte contemporanea e tradizione fabbrile, la scultura entrer\u00e0 a far parte della\u00a0collezione del Comune di Pratovecchio Stia\u00a0e sar\u00e0 collocata nel\u00a0Parco delle Terme del Palagio Fiorentino\u00a0e consegnata ufficialmente alla comunit\u00e0 durante le celebrazioni del cinquantennale.Il Terzo Paradiso sar\u00e0 anche una delle\u00a0installazioni\u00a0in ferro battuto del\u00a0nuovo percorso d\u2019arte permanente\u00a0che attraverser\u00e0 il centro storico di Stia, realizzate dai fabbri partecipanti alle diverse edizioni della Biennale d’Arte Fabbrile, un museo urbano che vedr\u00e0 il taglio del nastro nei giorni di festeggiamenti. Le celebrazioni del cinquantesimo anniversario della Biennale d\u2019Arte Fabbrile saranno anche l\u2019occasione per ripercorrere la storia della manifestazione attraverso i suoi veri protagonisti. Nel corso dell\u2019evento sar\u00e0 consegnato un riconoscimento ad alcuni dei\u00a0maestri fabbri\u00a0pi\u00f9 rappresentativi che hanno preso parte alle passate edizioni e a quanti, con il loro contributo, hanno reso la Biennale un punto di riferimento internazionale per il mondo della forgiatura e del ferro battuto.Tra gli eventi del calendario celebrativo ci sar\u00e0 anche la realizzazione del\u00a0nuovo cancello d’ingresso dell’area verde di S.T.I.A. Academy, opera che nasce dal progetto vincitore del 10\u00b0 Concorso Internazionale di Progettazione e Disegno “Pier Luigi della Bordella”, che si \u00e8 svolto nell’ambito della Biennale 2025. Un lavoro che testimonia il dialogo tra giovani progettisti e maestri fabbri, da sempre elemento distintivo della manifestazione.\u201cIl Terzo Paradiso \u00e8 un simbolo che Michelangelo Pistoletto ha immaginato nel 2003, ma \u00e8 il frutto dell’intero percorso della sua ricerca: la ricerca di s\u00e9 attraverso l’immagine e il rapporto con l’altro. Qui a Stia questo simbolo non entra nella comunit\u00e0, ma \u00e8 la comunit\u00e0 che traduce il simbolo nella propria realt\u00e0, nella propria tradizione. Vorrei che restasse questo come messaggio: non avremo un Terzo Paradiso fatto di ferro, ma un Terzo Paradiso fatto di relazioni. Pistoletto, a pi\u00f9 di novant’anni, continua a lanciare messaggi che parlano di un nuovo equilibrio tra ci\u00f2 che la natura ci ha regalato e ci\u00f2 che l’uomo crea. La comunit\u00e0 di Stia e la Biennale hanno saputo accogliere questo messaggio, traducendolo nella propria realt\u00e0, nella tradizione dei fabbri, che con la materia dialogano, la trasformano, ma non le si impongono mai\u201d,\u00a0<\/em>Saverio Teruzzi,\u00a0referente ufficiale di Cittadellarte \u2013 Fondazione Pistoletto. \u201cFesteggiare i cinquant\u2019anni della Biennale Europea d\u2019Arte Fabbrile rappresenta un traguardo importante non solo per Pratovecchio Stia, ma per tutto il Casentino. In questo mezzo secolo la Biennale ha rafforzato il legame tra Stia e l\u2019arte del ferro battuto, mantenendo viva una tradizione profondamente radicata nella nostra storia e facendola conoscere e apprezzare in Italia e all\u2019estero. A rendere ancora pi\u00f9 significativo questo anniversario sar\u00e0 la realizzazione del \u201cTerzo Paradiso\u201d di Michelangelo Pistoletto, opera di uno dei maggiori protagonisti dell\u2019arte contemporanea che prender\u00e0 forma grazie al lavoro e alla competenza dei nostri maestri fabbri.\u201d<\/em>,\u00a0Luca Santini, sindaco di Pratovecchio Stia \u201cSin dalla fondazione della Biennale, \u00e8 stato un percorso di continua crescita che ha visto la manifestazione diventare la pi\u00f9 importante rassegna a livello europeo, capace di richiamare i pi\u00f9 prestigiosi fabbri del mondo. Dopo 50 anni il lavoro continua a crescere con lo stesso spirito e vigore e con la prospettiva di nuovi ulteriori sviluppi. La realizzazione, da parte di fabbri della Biennale, del Terzo paradiso, su progetto del maestro Pistoletto, sancir\u00e0 il successo di una manifestazione che da sempre promuove il connubio tra tradizione e innovazione, artigianato ed arte, materiali naturali e artificio\u201d<\/em>,\u00a0Piero Milli,\u00a0presidente dell\u2019Associazione Autonoma per la Biennale d\u2019Arte Fabbrile. \u201cUnire il segno trinamico di Pistoletto alla forza del ferro battuto locale significa celebrare la maestria del territorio e restituirgli centralit\u00e0 culturale. Per Hexisart, lavorare a Stia significa dimostrare che quando l’arte contemporanea sposa l’identit\u00e0 produttiva di un territorio, si genera un valore sociale, economico e culturale che rimane come patrimonio permanente per l’intera comunit\u00e0\u201d<\/em>\u00a0Loris Innocenti\u00a0di Hexisart.\u201cIn occasione del cinquantesimo anniversario della Biennale\u00a0Europea d\u2019Arte Fabbrile\u00a0abbiamo voluto realizzare un\u2019opera che andasse oltre la semplice celebrazione della tecnica, dando forma a un\u2019installazione capace di mettere in dialogo la tradizione artigianale con il pensiero contemporaneo. Con questa installazione non abbiamo voluto semplicemente realizzare una scultura, ma lasciare alla comunit\u00e0 un segno permanente, capace di celebrare un anniversario importante e allo stesso tempo guardare al futuro.\u201d\u00a0<\/em>Tommaso Venco\u00a0di Hexisart.<\/p>\n\n\n\n

BIENNALE EUROPEA D\u2019ARTE FABBRILE DI STIA:\u00a0nata nel 1976 da un\u2019idea di Pier Luigi della Bordella, Ivan Bruschi e l\u2019allora sindaco Vittoriano Frulloni, la Biennale Europea d\u2019Arte Fabbrile di Stia \u00e8 oggi un punto di riferimento internazionale per il mondo della forgiatura e del ferro battuto. Ogni due anni trasforma il borgo casentinese in un grande laboratorio a cielo aperto, richiamando fabbri, artisti, artigiani, scuole, studiosi e appassionati da tutto il mondo. La manifestazione, considerata la pi\u00f9 longeva mostra d\u2019artigianato artistico del ferro forgiato a livello mondiale, unisce competizioni, dimostrazioni dal vivo, esposizioni, concorsi, incontri, laboratori e momenti di divulgazione, con l\u2019obiettivo di valorizzare una tradizione fortemente radicata nel territorio e proiettarla nel futuro.<\/p>\n\n\n\n

FOTOGRAFIE di CARLO GABRIELLIFOTOGRAFIE:
conf_stampa_ph_carlo_gabrielli
da sinistra: Maria Gemma Bendoni, Piero Milli, Luca Santini, Loris Innocenti, Tommaso Venco, Saverio Teruzzi<\/p>\n\n\n\n

prototipo_opera_ph_carlo_gabrielli1
da sinistra: Saverio Teruzzi, Piero Milli, Luca Santini, Loris Innocenti, Tommaso Venzo, Roberto Magni, Maria Gemma Bendoni, Martino Stenico<\/p>\n\n\n\n

prototipo_opera_ph_carlo_gabrielli2
da sinistra: Loris Innocenti, Tommaso Venzo, Roberto Magni, Martino Stenico<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DI MICHELANGELO PISTOLETTO IN FERRO BATTUTO PER IL CINQUANTENNALE DELLA BIENNALE EUROPEA D’ARTE FABBRILE DI STIA Annunciate anche le prime anticipazioni del calendario celebrativo in programma dal 4 al 6 settembre 2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2201,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}