{"id":4718,"date":"2026-10-04T16:22:00","date_gmt":"2026-10-04T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioribelle.it\/?p=4718"},"modified":"2026-10-03T13:55:28","modified_gmt":"2026-10-03T11:55:28","slug":"presentata-a-citta-di-castello-la-prima-guida-dei-cammini-di-san-francesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/2026\/10\/04\/presentata-a-citta-di-castello-la-prima-guida-dei-cammini-di-san-francesco\/","title":{"rendered":"Presentata a Citt\u00e0 di Castello la prima guida dei Cammini di San Francesco"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Presentata a Citt\u00e0 di Castello la prima guida dei Cammini di San Francesco realizzata con la Comunicazione Aumentativa Alternativa da un team composto da persone con disabilit\u00e0 e studenti: strumento per tutti, che abbatte le barriere comunicative grazie alla scrittura in simboli e che si sogna di poter donare a Papa Leone XIV. Le felicitazioni da Assisi della presidente della Regione Proietti, che ha invitato gli autori a Palazzo Donini. Secondi, Calagreti e Guerri: \u201cBiglietto da visita di una Citt\u00e0 di Castello accogliente e inclusiva\u201d<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Viene da Citt\u00e0 di Castello la prima guida turistica ai Cammini di San Francesco realizzata con la Comunicazione Aumentativa Alternativa (C.A.A.). Si chiama \u201cIn Caammino con Francesco\u201d ed \u00e8 uno strumento per tutti, immediato e di piacevole consultazione. Attraverso la scrittura in simboli ha il potere di abbattere le barriere comunicative, che, anche sui sentieri religiosi, si possono frapporre alle persone con difficolt\u00e0 legate al linguaggio, alla relazione e alla scrittura, impedendo loro di sperimentare esperienze con consapevolezza e autonomia. La sua particolarit\u00e0 \u00e8 quella di essere il frutto del lavoro di un team di giovani con disabilit\u00e0 che vivono esattamente i bisogni alle quali la guida risponde.<\/em> Un gruppo che, nell\u2019ambito del progetto \u201cLa Citt\u00e0 su Misura\u201d promosso dal Comune di Citt\u00e0 di Castello, negli ultimi cinque anni ha gi\u00e0 realizzato tre opuscoli in C.A.A. per l\u2019Area naturalistica Laghi di Spada (2021), per il Museo Burri \u2013 ex Seccatoi del Tabacco (2022) e per il sistema museale \u201cLa valle di Signorelli\u201d (2023), esperienza, quest\u2019ultima, che ha attirato addirittura l\u2019attenzione del presidente della Repubblica, Sergio Mattarella<\/em>, dal quale i protagonisti del progetto sono stati ricevuti nientemeno che al Quirinale. Una strada verso Roma che ora gli autori<\/em> della guida dedicata a San Francesco sperano di poter percorrere di nuovo per far dono a Papa Leone XIV della prima copia di questa eccezionale pubblicazione. <\/em>Il sogno nel cassetto che ha accompagnato per mesi il loro lavoro e ha animato con tanta speranza le giornate pi\u00f9 impegnative. Per l\u2019ultima \u201cfatica\u201d dedicata a San Francesco nell\u2019ottocentenario della sua morte, il team si \u00e8 ampliato e modificato, ma soprattutto ha collaborato per la prima volta con gli studenti delle scuole secondarie di secondo grado di Citt\u00e0 di Castello<\/em>. Un salto di qualit\u00e0, che ha il suo valore aggiunto nella condivisione, nel lavoro corale, concreto e reale, fino ad oggi inedito, tra il mondo della scuola e il mondo del sociale, ma ha avuto il merito anche di allargare il punto di vista sulla disabilit\u00e0 a tutta la comunit\u00e0, portandolo oltre l\u2019ambito strettamente familiare e dei servizi. <\/em>Un percorso di formazione tra pari, che \u00e8 stato arricchito e valorizzato dallo scambio di conoscenze ed esperienze tra studenti, insegnanti, educatori, giovani con disabilit\u00e0, professionisti e volontari. Una vera opportunit\u00e0 di crescita: ognuno dei protagonisti, infatti, \u00e8 entrato in contatto con un modo di comunicare alternativo, ciascuno ha dato il suo contributo, ha insegnato e appreso dall\u2019altro. La realizzazione di \u201cIn CAAmmino con Francesco\u201d ha coinvolto, sotto la regia e con il sostegno degli assessorati alle Politiche Sociali e ai Servizi Educativi e del Comune di Citt\u00e0 di Castello attraverso la referente Brunella Bologni<\/em>, insegnanti e studenti di tutte le scuole secondarie di secondo grado tifernati pubbliche e paritarie (IIS \u201cPatrizi Baldelli Cavallotti\u201d, Polo Tecnico \u201cFranchetti Salviani\u201d, Liceo Plinio il Giovane; Liceo S. Francesco di Sales<\/em>), \u00a0giovani con disabilit\u00e0 che frequentano il laboratorio socio-sanitario KREOO (promosso da Usl Umbria 1<\/em> e Comune di Citt\u00e0 di Castello<\/em>), educatori del privato sociale, una logopedista esperta in C.A.A., l\u2019associazione \u201cLe Rose di Gerico\u201d<\/em> e la Diocesi di Citt\u00e0 di Castello<\/em>. A comporre il team di lavoro dei giovani con disabilit\u00e0 del laboratorio socio-sanitario KREOO sono stati Gino Maria Landi, Nizar Douari, Toufik Fekkak, Mirko Pietosi, Alberto Marinelli, Matteo Ricci, Enrico Cecci, Elisa Occhineri, Giacomo Milanesi, Anna Pannacci, Giacomo Testi, Camilla De Santis e Shermina Rama<\/em>. Con loro hanno operato gli educatori della Cooperativa La Rondine: Valentina Rossi<\/em> (coordinatrice), Anita Meozzi, Gaia Giogli, Eleonora Fatti, Giacomo Gragnoli, Luca Signorelli, Ilaria Serpolini, Alessandra<\/em> Valori.<\/em> La supervisione dei testi in C.A.A. \u00e8 stata curata dalla logopedista Letizia Giovagnini<\/em>. Anche in questa occasione, l\u2019iniziativa ha avuto il supporto di GALA Supermercati <\/em>e dell\u2019associazione \u201cI Fiori di Lill\u00e0\u201d<\/em>, che con generosit\u00e0 hanno sostenuto una parte importante del lavoro del laboratorio Kreoo e dell\u2019attivit\u00e0 di supervisione del testo in C.A.A.. Il lavoro di stampa e la confezione della guida sono stati curati da Cartoedit Srl<\/em>. Da gennaio a giugno 2026, il progetto \u201cIn CAAmmino con Francesco\u201d si \u00e8 sviluppato nelle scuole con un percorso formativo di tre incontri portato avanti dagli studenti con il metodo \u201cpeer to peer learning\u201d, in cui \u00e8 stata approfondita la conoscenza della Comunicazione Aumentativa Alternativa, ma sono stati esplorati anche gli altri aspetti del progetto, dalla vita di San Francesco ai Cammini a lui intitolati, avvalendosi anche della collaborazione di esperti esterni che hanno aggiunto i loro diversi saperi. Agli incontri formativi sono seguite uscite conoscitive ed esplorative sul campo, dedicate alla scoperta, alla comprensione e alla documentazione delle varie tappe del cammino, in Toscana e in Umbria. Tra i luoghi visitati ci sono stati il Santuario de La Verna, l\u2019Eremo di Montecasale, l\u2019Eremo di Buon riposo, la Pieve de\u2019 Saddi, fino alla Basilica di Assisi. Il lavoro \u00e8 stato arricchito con lo studio in biblioteca della figura di San Francesco e degli episodi della sua vita, con la stesura dei testi della guida, la loro traduzione in C.A.A., la ricerca e la selezione di foto, la predisposizione delle cartine delle varie tappe e delle indicazioni utili agli utenti, l\u2019impaginazione grafica. \u201cCome amministrazione comunale siamo felici e orgogliosi di essere parte di questo straordinario percorso, che fa sentire la nostra comunit\u00e0 pi\u00f9 in sintonia con i bisogni del prossimo e pi\u00f9 capace di condividere impegni e obiettivi. Una grande scuola di vita per i nostri giovani, che insegna a superare davvero ogni barriera, culturale e fisica, ma porta anche a costruire un ponte generazionale con gli adulti per una citt\u00e0 pi\u00f9 inclusiva\u201d, hanno sottolineato stamattina il sindaco Luca Secondi<\/em>, l\u2019assessore alle Politiche Sociali Benedetta Calagreti<\/em> e l\u2019assessore ai Servizi Educativi Letizia Guerri<\/em> in occasione della presentazione pubblica della guida \u201cIn CAAmmino con Francesco\u201d all\u2019auditorium di Sant\u2019Antonio, alla quale sono intervenuti insieme alla dirigente dei settori comunali coinvolti Giuliana Zerbato<\/em>. \u201cL\u2019incontro tra le esperienze innovative dei nostri servizi sociali e la progettualit\u00e0 all\u2019avanguardia del nostro sistema scolastico \u2013 hanno osservato sindaco e assessori – \u00e8 uno straordinario valore aggiunto della guida dedicata a San Francesco, che traccia una nuova strada al servizio delle iniziative che mettono al centro la solidariet\u00e0, il bene comune, la risposta civile di una collettivit\u00e0 ai bisogni delle persone pi\u00f9 fragili. I meravigliosi ragazzi con disabilit\u00e0 protagonisti di questa esperienza, che da anni ci stupiscono con il loro lavoro e la loro passione, pi\u00f9 forti di ogni limite e difficolt\u00e0, ci danno la misura delle possibilit\u00e0 infinite che una comunit\u00e0 pu\u00f2 avere quando lavora insieme, quando un fatto familiare diventa questione di tutti. La guida per i pellegrini e i turisti lungo i cammini di San Francesco \u00e8 il biglietto da visita di una Citt\u00e0 di Castello accogliente e inclusiva, il dono prezioso dell\u2019impegno di chi ne \u00e8 stato protagonista per coloro che attraversano il nostro territorio sulle orme della spiritualit\u00e0 del santo patrono d\u2019Italia. Grazie veramente di cuore di questo stupendo regalo a tutti coloro che hanno dato il proprio contributo\u201d. L\u2019eccezionalit\u00e0 del messaggio che arriva dalla guida ha toccato anche la sensibilit\u00e0 della presidente della Regione Umbria Stefania Proietti<\/em>, che, pur impossibilitata a partecipare all\u2019evento di stamattina, ha voluto dedicare un videomessaggio a tutti i protagonisti del progetto, parlando da un luogo simbolico come la Basilica di Assisi alla vigilia delle celebrazioni della Festa di San Francesco. \u201cQuello che state facendo voi oggi \u2013 ha detto Proietti – \u00e8 talmente prezioso che merita veramente l’applauso della nostra regione tutta. La guida In cammino con Francesco \u00e8 una guida come tutte dovrebbero essere. Avete lavorato con la Comunicazione Aumentativa Alternativa per rendere i luoghi francescani accessibili davvero a tutti. E, guardate, presentandolo proprio il 3 ottobre, il giorno del Transito di San Francesco, voi ci ricordate quanto tutti siamo esposti alla fragilit\u00e0\u201d. La presidente della Regione ha ricordato il lavoro per la definizione del piano d\u2019azione \u201cL’Umbria per tutti\u201d, sottolineando come la progettualit\u00e0 \u201cguarder\u00e0 all’inclusione, ma anche a promuovere e attuare i diritti di tutti, pensando non solo alle persone con disabilit\u00e0, ma a tutti noi che possiamo avere una fragilit\u00e0 temporanea o semplicemente avviarci a un’et\u00e0 pi\u00f9 avanzata\u201d. \u201cL’Umbria deve essere la citt\u00e0 di tutti, una citt\u00e0 su misura. Ecco perch\u00e9 \u2013 ha preannunciato Proietti – vi chieder\u00f2 di venire a presentare presso gli uffici di Palazzo Donini questo bel progetto della guida ai cammini di Francesco in C.A.A., allargandolo a tutta l’Umbria. Siamo davvero privilegiati ad avere tanti santi che ci indicano la direzione. Santa Margherita, che \u00e8 proprio l\u00ec a Citt\u00e0 di Castello, ci indica la direzione che la disabilit\u00e0 deve essere per noi la linea a cui tendere per attuare e promuovere i diritti di tutti, perch\u00e9 se costruiamo un mondo e una regione su misura della fragilit\u00e0, quella regione sar\u00e0 davvero una regione per tutti. Facciamolo insieme. Grazie per questo bellissimo progetto\u201d. Il vescovo di Citt\u00e0 di Castello monsignor Luciano Paolucci Bedini<\/em>, rappresentato nell\u2019occasione dal vicario generale della Diocesi don Andrea Czortek<\/em>, ha evidenziato: \u201cQuesto progetto ci ricorda che camminare sulle orme di Francesco significa anzitutto imparare a riconoscere ogni persona, con la sua unicit\u00e0, come parte preziosa della comunit\u00e0. Rendere accessibili parole, luoghi ed esperienze non \u00e8 soltanto abbattere una barriera, ma creare possibilit\u00e0 di incontro, partecipazione e fraternit\u00e0. \u00c8 bello che siano proprio i giovani, insieme, a indicarci una strada capace di non lasciare indietro nessuno\u201d.<\/p>\n\n\n\n

I saluti istituzionali hanno impreziosito una presentazione pubblica che, alla presenza di tutti i soggetti coinvolti, compresi i dirigenti scolastici e gli studenti delle scuole, \u00e8 stata aperta in maniera evocativa ed emozionante da un video del \u201cCantico delle creature\u201d di San Francesco in C.A.A., con la voce recitante di Lucia Zappalorto e il montaggio di Sara Mariani<\/em>. Il video, pubblicato su YouTube, potr\u00e0 essere visualizzato da tutti coloro che prenderanno in mano la guida: un QR Code stampato sul retro permetter\u00e0, infatti, di collegarsi direttamente con la piattaforma per l\u2019intrattenimento. La responsabile Brunella Bologni<\/em> ha presentato il progetto, evidenziando come \u201cLa ricorrenza dell\u2019ottocentenario dalla morte di San Francesco, per chi come noi vive in luoghi attraversati da lui e carichi della sua presenza, \u00e8 sembrato un nuovo stimolo di lavoro per continuare a ridurre le barriere comunicative, realizzando una guida che faciliti le persone con disabilit\u00e0 comunicative e relazionali a sperimentare e a godere della profonda bellezza del Cammino di Francesco\u201d. \u201cVoglio sottolineare \u2013 ha puntualizzato Bologni – che l\u2019aspetto pi\u00f9 prezioso di questo lavoro va oltre la realizzazione in C.A.A. della guida, perch\u00e9 dietro la sua scrittura c\u2019\u00e8 stato un lavoro corale rappresentato dalla collaborazione tra il mondo della scuola e il mondo del sociale. Lavorare alla guida \u00e8 stata un\u2019occasione di costruzione di vicinanza, di contaminazione tra linguaggi e sensibilit\u00e0 diversi, di educazione alla relazione possibile, di protagonismi dignitosi e a misura di ciascuno. E\u2019 soprattutto questa la bellezza del percorso fatto, camminando seguendo le orme di Francesco. La sua realizzazione in Comunicazione Aumentativa Alternativa vuol essere uno strumento per avvicinarsi e immergersi nella bellezza e per questo, come persone, pellegrini o viandanti, sentirsi parte vitale del creato\u201d. La presentazione del percorso con le scuole \u00e8 stata affidata a Matteo Chierici<\/em>, tra gli educatori che hanno iniziato il progetto cinque anni fa. Attraverso un video sono state ripercorse le tappe del lavoro condotto e il significato che ha avuto per tutti i protagonisti. La logopedista Letizia Giovagnini<\/em> ha approfondito il valore dell\u2019esperienza, partendo da una frase tradizionalmente attribuita a San Francesco: \u201cCominciate col fare ci\u00f2 che \u00e8 necessario, poi ci\u00f2 che \u00e8 possibile. All\u2019improvviso vi sorprenderete a fare l\u2019impossibile\u201d. \u201cLa Comunicazione Aumentativa Alternativa \u2013 ha spiegato l\u2019esperta – ha varcato nuovi confini: inizialmente con la partecipazione delle scuole e la formazione di alcune classi si sono aumentatele possibilit\u00e0 comunicative. Poi c\u2019\u00e8 stata la realizzazione della guida, grazie alla quale si risponde ad un diritto di tutti, quello alla partecipazione. Anche se l\u2019intera esperienza del cammino non pu\u00f2 essere accessibile a tutti, alcune parti lo sono e cos\u00ec ognuno potr\u00e0 godere della spiritualit\u00e0 e della natura che i Cammini di Francesco racchiudono in s\u00e9\u201d. La mattinata \u00e8 proseguita con gli interventi di Anita Meozzi<\/em> della Cooperativa La Rondine, che, con l\u2019ausilio di un video, ha presentato il laboratorio Kreoo. Il presidente del sodalizio Luciano Veschi<\/em> ha avuto modo di rimarcare che \u201cQuesto progetto, \u00e8 il completamento di un lungo percorso condiviso e faticoso, reso possibile dalla costruzione di una rete importante che vede insieme il Comune di Citt\u00e0 di Castello con i propri Servizi Sociali, la USL Umbria 1 attraverso il S.I.E.E. e i Servizi Riabilitativi per Adulti, la nostra cooperativa, associazioni, familiari e liberi cittadini\u201d. \u201cUn percorso \u2013 ha rilevato – che attraverso la Comunicazione Aumentativa Alternativa ha dato la possibilit\u00e0 a tutti, ragazzi e ragazze, nessuno escluso, di esprimersi, di leggere e capire, senza alcun tipo di barriera e vivere cos\u00ec appieno il nostro contesto cittadino, fatto di storia, natura e religiosit\u00e0\u201d. \u201cSono convinto \u2013 ha concluso Veschi \u2013 che questo progetto render\u00e0 la nostra realt\u00e0 territoriale ancora pi\u00f9 accogliente e attenta alla diversit\u00e0, pi\u00f9 informata e formata riguardo alla Comunicazione Aumentativa Alternativa, come strumento che crea legame e interazione sociale, che arricchisce e amplia il ventaglio di possibilit\u00e0 comunicative a favore della nostra intera comunit\u00e0\u201d. A dare il senso della propria partecipazione a sostegno del progetto e la soddisfazione per la realizzazione di un altro strumento in grado di abbattere nuove barriere sono stati l\u2019amministratore delegato dell\u2019azienda L\u2019Abbondanza William Camilletti<\/em> e la presidente dell\u2019associazione \u201cI Fiori di Lill\u00e0\u201d Elena Signorelli<\/em>. Tra i presenti in sala anche presidente dell\u2019associazione \u201cLe rose di Gerico\u201d Angelica Lombardo<\/em> e il titolare di Cartoedit Srl Lucio Ciarabelli<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto \u201cLa citt\u00e0 su misura\u201d<\/em><\/strong>. Il Comune di Citt\u00e0 di Castello promuove e sostiene da anni progetti di inclusione sociale avendo in mente quanto spesso le barriere comunicative, oltre a quelle architettoniche, impediscano esperienze di relazione, autonomia, comprensione e godimento a persone con disabilit\u00e0. Questi pensieri, frutto del lavoro di servizi sociali e sanitari e della collaborazione con il privato sociale, si sono tradotti in un progetto denominato \u201cLa Citt\u00e0 su Misura\u201d, pensando che, come fanno i bravi sarti con il metro, il gessetto e le forbici, sia possibile confezionare degli abiti, appunto su misura, rispettando le caratteristiche, le differenze che fanno di ciascuno noi persone uniche e irripetibili. \u201cLa Citt\u00e0 su Misura\u201d vuol essere una visione di comunit\u00e0 che tiene conto di questa unicit\u00e0, dei diritti e della dignit\u00e0 delle persone tutte. Tenere conto di questo, vuol dire avere in mente un pensiero rivolto ad adattare e trasformare ci\u00f2 che non \u00e8 accessibile ed esclude in un\u2019esperienza possibile e che accoglie; ci\u00f2 che non \u00e8 comprensibile, in una forma che si avvicina alla conoscenza; ci\u00f2 che impedisce di comunicare, nel suo contrario, vale a dire far posto ad un sistema comunicativo che sostenga la relazione. A partire da tali considerazioni si \u00e8 cercato di dare forma e concretezza a queste intenzioni rivolgendo lo sguardo alla bellezza e alla ricchezza artistica e naturale del territorio, lavorando alla realizzazione di guide in Comunicazione Aumentativa Alternativa, che illustrassero e rendessero accessibili percorsi di scoperta, ammirazione e godimento di luoghi belli e significativi di Citt\u00e0 di Castello e dell\u2019Alta Valle del Tevere. La Comunicazione Aumentativa Alternativa (C.A.A.) \u00e8 un insieme di conoscenze, tecniche, strategie e tecnologie atte a semplificare ed incrementare la comunicazione nelle persone che hanno difficolt\u00e0 ad usare i pi\u00f9 comuni canali comunicativi, con particolare riguardo al linguaggio orale e alla scrittura. E\u2019 un sistema comunicativo flessibile, interdisciplinare e trasversale, un approccio, appunto, \u201csu misura\u201d per ogni persona, da applicare in tutti i momenti, luoghi e attivit\u00e0 della giornata e che, con adeguate metodiche e strumenti, permette nel quotidiano di rendere le interazioni pi\u00f9 efficaci. Prima di \u201cIn CAAmmino con Francesco\u201d, all\u2019insegna del progetto \u201cLa Citt\u00e0 su Misura\u201d sono state realizzate da un team di lavoro composto da educatori del privato sociale, una logopedista esperta in C.A.A. e un gruppo di 11 ragazzi e giovani con disabilit\u00e0, tre guide in C.A.A.: Area naturalistica Laghi di Spada (2021); Museo Burri \u2013 ex Seccatoi del Tabacco (2022); La valle di Signorelli (2023). Le guide sono visionabili e scaricabili online nel portale dedicato al Turismo Comune di Citt\u00e0 di Castello nella sezione \u201cPercorsi \u2013 Ti illustro la Citt\u00e0 con la C.A.A.\u201d o inquadrando il QR Code presente nel retro copertina della guida \u201cIn CAAmmino con Francesco\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presentata a Citt\u00e0 di Castello la prima guida dei Cammini di San Francesco realizzata con la Comunicazione Aumentativa Alternativa da un team composto da persone con disabilit\u00e0 e studenti: strumento per tutti, che abbatte le barriere comunicative grazie alla scrittura in simboli e che si sogna di poter donare a Papa Leone XIV. Le felicitazioni […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4720,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718\/revisions\/4720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioribelle.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}