
IN OLTRE 100 LOCALITÀ E 17 REGIONI IN ITALIA IN TOSCANA EVENTI IN CINQUE LOCALITÀWEB: www.ucei.it/giornata-della-cultura Domenica 14 settembre 2025 si terrà in tutta Italia la ventiseiesima edizione della Giornata Europea della Cultura Ebraica, l’evento che apre al pubblico le porte di sinagoghe, musei e quartieri ebraici, invitando cittadini e visitatori a scoprire la ricchezza della cultura ebraica attraverso incontri, visite guidate, concerti, mostre, laboratori, spettacoli e approfondimenti.
Coordinata a livello nazionale dall’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane (UCEI) e promossa a livello europeo dalla European Association for the Preservation and Promotion of Jewish Culture and Heritage (AEPJ), la Giornata è oggi una delle manifestazioni culturali più partecipate d’Italia, capace di attrarre ogni anno decine di migliaia di persone.L’edizione 2025 avrà come tema “Il popolo del libro”, un filo conduttore simbolico che attraverserà le oltre 100 località coinvolte e sarà un viaggio attraverso la millenaria storia del popolo ebraico nella relazione con il libro: un argomento dalle molteplici sfaccettature che richiama la scrittura, riscrittura, lettura, studio, insegnamento, esegesi.Il tema di quest’anno consente anche di evidenziare le radici comuni tra ebraismo, cristianesimo e islam, aprendo prospettive di dialogo interreligioso e interculturale, tanto più urgenti nel clima attuale di radicalizzazioni e conflitti, nel quale la conoscenza autentica e lo studio diventano anche atto di responsabilità sociale.In TOSCANA ci saranno eventi in cinque località.A FIRENZE Domenica 14 settembre 2025 alle ore 10 nel Giardino Daniela Misul, Sinagoga e Museo Ebraico, via Farini 6Saluti di aperturaAlle ore 10.30 Le parole del dialogo coordina Adam Smulevich. Presenti Enrico Fink, Rondine Cittadella della Pace (con Noam Pupko), Ida Zatella, Noa Alle ore 12 Stampare localmente, leggere globalmente: libri ebraici in Italia e nel mondo con Francesco SpagnoloAlle ore 12.30 Prima e dopo il diluvio: i libri della biblioteca storica della Comunità Ebraica di Firenze con Milka VenturaAlle ore 13.30 Degustazione di piatti tipici a cura del ristorante Ruth’s, Balagan bistrot Alle ore 15.30E le acque di calmarono. Il salvataggio dall’alluvione del ’66 dei libri ebraici del Collegio Rabbinico di Firenze con Renzo Funaro Alle ore 16Il primo romanzo scritto in ebraico: Ahavat Zion, del 1853 con Luisa Basevi Alle ore 17Presentazione del libro La cultura dell’odio. Media, università e artisti contro Israele L’autore Nathan Greppi dialoga con Adam Smulevich Alle ore 18Anatomia di un digiunatore Lettura-concerto dedicata a Franz Kafka nel centenario della morte. Di e con Eleni Molos e la FuturArkestra (Edoardo Cassaro, Giulio Pedrana, Gabriele Artuso) Dalle ore 15 alle ore 17Visite guidate a cura di OperaLaboratori Presenti il bookshop OperaLaboratori con libri a cura della casa editrice Giuntina, gli stand di Adei Wizo e KKL con specialità tradizionali, stand della Comunità con libri e gadget.Prenotazioni al numero 055 2989879 Contatti: tel. 055 290383-055 245252 – firenzebraica@operalaboratori.comA SIENAdomenica 14 settembre 2025 nella Sinagoga, vicolo delle Scotte 14Alleore 10.30 Apertura della mostra digitale “Il popolo del libro” della National Library of Israel Alle ore 11Inaugurazione della targa dedicata ai donatori che hanno finanziato il restauro della Sinagoga di Siena Intervengono Brett Lalonde, Rav Gadi Piperno, Renzo Funaro Alle ore 15Presentazione del fondo librario della Comunità Ebraica di Siena con Anna Di Castro, Alle ore 16Musica e scambi culturali nella Sinagoga di Siena dal Settecento a oggi con Francesco Spagnolo Alle ore 17.30Il popolo canta il Libro. Canti ebraici in Italia e nel mondo. Concerto del coro ha-Kol. Dirige Alberto De Sanctis, al piano Francesco Capogreco Dalle ore 10.30 alle ore 18.30 Apertura al pubblico della Sinagoga e del bookshop con libri e oggetti della cultura ebraicacontatti: tel. 0577 271345 – sinagoga.siena@operaboratori.comA PISAdomenica 14 settembre 2025 nella sede della Comunità Ebraica, via Palestro 24 Alle ore 9.30Saluti istituzionali interventi delle autorità e dei rappresentanti della comunità ebraica Alle ore 10Il Libro: Torah, Talmud e Scrittura Conferenza a cura di Rav Umberto PipernoIntroduzione alla centralità del testo scritto nella tradizione ebraica, la trasmissione orale, il rotolo della Torah, la halakhah e l’interpretazione rabbinica Alle ore 11Scrivere la Torah: arte e regole del sofermLaboratorio a cura di Israel PihaDimostrazione pratica con un sofer stam (scriba rituale) su pergamena, spiegazione delle lettere e delle norme di scrittura. Alle ore 14 La stampa ebraica in Italia a cura di Nathan Greppi Alle ore 15.30 Il Tempo e l’idea conversazione in memoria del prof. Bruno Di Porto Alle ore 16.30Parole di Luce Letture dal vivo di brani scelti da Genesi e Salmi, Mishnah e Talmud, Yehuda Ha-Levi, Primo Levi, Amos Oz Alle ore 17.30Incontro con l’autore: “Scrivere oggi nella tradizione ebraica” Conversazione con Simone Somech e Paolo Orsucci Granata Alle ore 18.30Chiusura e saluti finali Aperitivo kasher, con distribuzione gratuita di una piccola bibliografia consigliata sul tema contatti: info@pisaebraica.itinfo aggiuntiveNel corso della giornata, proiezione in continuo del film Il giardino dei Finzi Contini nella sala dell’ex archivio A LIVORNOdomenica 14 settembre alle ore 9 Visita alla Sinagoga, piazza Benamozegh 1Alle ore 10Visita al Museo Ebraico nella Yeshivà Marini, via Micali 21 Alle ore 11.15Visita al cimitero monumentale, viale Ippolito Nievo 134 Il pomeriggio nella Sala di Rappresentanza di Castagneto Banca 1910, via Rossini 2 Alle ore 15.30 Saluti del presidente Gianfranco Giachetti Alle ore 15.45 Sefer, meghillah, kerach: tre nomi, tre idee per il libro ebraicoa cura del Rabbino Maggiore, Rav Umberto Piperno, che parlerà della differenza di significato e di utilizzo delle tre parole Alle ore 16.15 Un tesoro di libri Duccio Bedarida e Guido Servi raccontano i libri antichi presenti negli archivi delle Comunità, sottolineandone le peculiarità Alle ore 16.30 Le cinquecentine Angelo Piattelli (in registrazione) entra nel dettaglio dei preziosi volumi custoditi nei nostri archivi Alle ore 16.45 Salomone Belforte e l’editoria ebraica livorneseGuido Guastalla delinea una storia dell’editoria ebraica a Livorno con aneddoti Alle ore 17 Nell’anima delle parole Partendo da un gioco inventato per le figlie, Fabio Lopez gioca con le lettere delle parole dell’Haggadah e della Genesi, trasformando la parola in un disegno che rappresenta il significato della parola stessa.A seguireNarrative pericolose: il ruolo della disinformazione nell’aumento dell’antisemitismodibattito con Melissa Sonnino, Daniel Mosseri e Simone LenziRinfresco con prodotti ebraici sefarditi Contatti: (Amaranta Servizi) tel. 339 8560212 – amarantaservizi@gmail.comVisite guidate dei siti ebraici livornesi cura di Amaranta servizi. A PITIGLIANODomenica 14 settembre 2025 Alle ore 10 Visita guidata al cimitero (su prenotazione), alla Sinagoga e all’antico ghetto Alle ore 15 Crea il tuo segnalibro personalizzato Laboratorio didattico per bambini Alle ore 16 Visita guidata della Sinagoga e dell’antico quartiere ebraico Alle ore 18 Concerto di musica klezmer del gruppo Siman Tov Quintet contatti: tel. 0564 614230-328 1907173 – lapiccolagerusalemme@libero.it La Giornata Europea della Cultura Ebraica è il frutto di una collaborazione virtuosa tra Comunità ebraiche, Enti locali, Pro Loco, istituzioni culturali e associazioni.L’invito è aperto a tutti: per una giornata di curiosità, conoscenza, incontri e scoperte, tra storia, cultura, arte e divertimento.La Giornata Europea della Cultura Ebraica nell’edizione italiana ha ricevuto allo stato attuale il patrocinio da:Ministero dell’Istruzione e del Merito, Ministero del Turismo, Il Ministro per gli Affari Europei, il PNRR e le politiche di coesione, UNAR, ANCI, IIFCA, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, Associazione Etica Bioetica e Cittadinanza, Associazione Italiana dei Musei della Carta e della Stampa, Progetto Traduzione Talmud Babilonese, Museo della Stampa di Soncino, Università di Genova – Dipartimento di Lingue e Culture Moderne. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito https://www.ucei.it/giornata-della-cultura/2025, dove è possibile consultare i programmi, in continuo aggiornamento, trovare approfondimenti sul tema e comunicati stampa, foto e materiali a disposizione dei giornalisti.Informazioni e curiosità sulle località aderenti sono inoltre reperibili sui canali social:Facebook (https://www.facebook.com/socialUCEI/)e Instagram ( https://www.instagram.com/ucei.it/ ) Località aderenti in Italia:ABRUZZO: Pescara – BASILICATA: Venosa CALABRIA: Bisignano, Borgia, Bova Marina, Bovalino, Castrovillari, Catanzaro, Cosenza, Crotone, Ferramonti, Galatro, Gerace, Lamezia Terme, Lazzaro, Mangone, Mendicino, Motta San Giovanni, Nicotera, Palmi, Paola, Piscopio, Pizzo, Reggio Calabria, Roccelletta di Borgia, Rossano, Santa Maria del Cedro, Sibari, Soriano, Stilo, Tarsia, Taurena di Palmi, Vibo Valentia, Zambrone – CAMPANIA: Campagna, Napoli – EMILIA ROMAGNA: Bologna, Carpi (Fossoli), Cento, Cesena, Correggio, Cortemaggiore, Ferrara, Finale Emilia, Lugo di Romagna, Modena, Parma, Reggio Emilia, Soragna – FRIULI VENEZIA GIULIA: Gorizia, Monfalcone, San Daniele del Friuli, Trieste, Udine – LAZIO: Fiuggi, Roma – LIGURIA: Genova – LOMBARDIA: Bozzolo, Cremona, Mantova, Milano, Ostiano, Sabbioneta, Soncino, Viadana – MARCHE: Ancona, Fano, Fermo, Jesi, Pesaro, Senigallia, Urbino – PIEMONTE: Acqui Terme, Alessandria, Asti, Biella, Carmagnola, Casale Monferrato, Cherasco, Chieri, Cuneo, Ivrea, Mondovì, Rivalta Bormida, Saluzzo, Torino, Vercelli – PUGLIA: Bari, Lecce, Manduria, Oria, San Nicandro Garganico, Taranto, Trani – SARDEGNA: Cagliari – SICILIA: Castroreale, Noto, Palermo, Siracusa – TOSCANA: Firenze, Livorno, Pisa, Pitigliano, Siena – TRENTINO ALTO ADIGE: Merano – VENETO: Conegliano Veneto, Padova, Rovigo, Venezia, Verona, Vicenza, Vittorio VenetoI Paesi europei che partecipano sono:Austria, Belgio, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lituania, Lussemburgo, Moldavia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera ________________________Ufficio stampa UCEILucilla Efrati