Comu finiu? A tri tubi |

Ridiamo, ma dietro c’è la (triste) storia di un piroscafo siciliano È un’espressione tipica della Sicilia orientale con cui si dà una risposta spiritosa che, in realtà, conserva il ricordo di una tragedia che ha per protagonista “la tre tubi

Finiu a tri tubi! Capita molto spesso di ricevere questa insolita risposta quando si domanda a qualcuno: Comu finiu?, per sapere l’esito di una qualche situazione. L’espressione è molto comune e diffusa tra generazioni vecchie e nuove soprattutto nella zona orientale della Sicilia. Rientra tra i tanti modi dire che si tramandano senza conoscerne veramente il significato o l’origine In realtà le repliche alla domanda comu finiu? possono essere diverse, variano anche rispetto alla garbatezza che si vuole conferire alla risposta. Oltre a tri tubi potreste imbattervi in finiu a fetu, finiu a schifiu. Tutte espressioni che, con ilarità e ironia, aiutano a colorare un esito che sicuramente non è andato a buon fine. Un modo curioso, quindi, per venire fuori da una situazione di impasse. Ma qual è l’origine di questo modo di dire? Nonostante, infatti, per qualcuno l’espressione sia molto familiare, la sua origine è un enigma. Per conoscerla bisogna andare indietro al 1909-1910 quando venne costruito il piroscafo Città di Catania appartenente alle Ferrovie dello Stato che aveva, appunto, tre grossi comignoli e, per questo, denominato “la tre tubi”.Il piroscafo trasportava passeggeri, ma a partire dal 1912 cominciò ad essere usato anche per scopi bellici, prima nella guerra italo-turca e poi durante la prima guerra mondiale.A seguito dei trattati di pace fu destinata a svolgere servizi postali di linea, e poi nuovamente, a partire dal 1939, la nave venne utilizzata dalla Regia marina e assunse una colorazione mimetica per essere meno identificabile. Il suo ultimo viaggio fu sulla rotta Brindisi – Durazzo con a bordo 407 passeggeri, tra civili e militari, e 105 dell’equipaggio. Un sommergibile inglese HMS Unruffled lo avvistò al largo della città di Brindisi, lanciò due siluri e lo affondò con tutti i passeggeri a bordo. Era il 3 agosto del 1943. In Sicilia quando si usa l’espressione “finiu a tri tubi” si vuole accennare a qualcosa andato storto, proprio come la triste fine di questo piroscafo. A questa versione più ufficiale se ne aggiunge un’altra più colorita. Ha sempre a che fare con mare e imbarcazioni e fa riferimento al periodo delle grandi migrazioni verso l’America. All’epoca erano perlopiù i mariti a partire su navi che avevano quasi sempre tre comignoli. Una volta arrivati oltre oceano, alcuni di loro si risposavano e iniziavano una nuova vita facendo perdere le proprie tracce. Alle mogli rimaneva il ricordo dell’ultimo saluto al porto e a chi chiedesse loro notizie sulla sorte dei propri consorti non potevano che rispondere ‘a tri tubi’. In alcuni contesti si dice anche ‘a tri tubi e na cannila’ per indicare le notti trascorse in bianco con una candela accesa ad aspettare notizie che tardavano ad arrivare. In entrambe le versioni l’espressione caratteristica e spiritosa racconta, purtroppo, di eventi e situazioni non molto fortunate.

Post Views: 730

7 thoughts on “Comu finiu? A tri tubi”

Denn ist die Casino Webseite schlecht, sind auch die Erfolge beim Spielen mit Echtgeld weniger erfreulich.
Wer also eine echte Online-Casino-Erfahrung haben will, sollte sich
ein passendes Online Casino mit Echtgeld aussuchen. Für regelmäßige
Besucher von Online Casinos mit Echtgeld ist es jedes Mal ein Erlebnis,
in die Welt der Online Spiele einzutauchen. Doch echte Casino-Fans wollen früher oder später auch Casino Spiele mit Echtgeld einsetzen.
Wir bieten gründliche und objektive Bewertungen, um sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Spielerfahrung genießen können.
Sie alle bereichern den Aufenthalt im Echtgeld Online
Casino eines Spielers und führen dazu, dass Sie die Top Online
Casinos mit echtem Geld verlassen können. Während viele Online-Casinos bis zu 2 Werktage für eine
Auszahlung benötigen, können in diesen Online
Echtgeld Casinos sogenannte Express-Zahlungen angeboten werden.
Neben den angesprochenen Willkommens- und Einzahlungsboni haben viele
Online Echtgeld Casinos sogenannte Loyalitätsprämien und VIP-Programme im Angebot.

Wir informieren außerdem über die verschiedenen Spiele in einem online Casino in Ihrer Region. Deswegen ist
es wichtig, sich über die verschiedenen Boni in Top Echtgeld
Casinos zu informieren.

References:
https://online-spielhallen.de/quick-win-casino-bonus-code-ihr-weg-zum-schnellen-gewinn/

Rispondi

You play with complete confidence knowing your funds and information remain secure.
Customer support responds faster than competitors. Withdrawals land in your bank account within hours, not days.
Instant deposits let you jump into action immediately. After thorough
evaluation, Dolly casino earns recognition as a top-tier destination for Aussie punters.
Access both channels directly through your account dashboard or
the main website footer.
Deposits are instant, and withdrawals take from 1 to 3 days.
The most popular payment methods in Australia are available for user
transactions. They provide great value and make your game as successful as
possible.
With 3,500+ games, a transparent bonus system, strong licensing,
and robust responsible gaming tools, it strikes the right balance between entertainment and player safety.

Dolly Casino 2025 delivers a trusted and versatile online casino environment
for Australian players. Step into a world of excitement at DollyCasino, where thrilling gameplay, generous bonuses,
and non-stop entertainment come together to create the ultimate online gaming destination. The dolly casino login system incorporates two-factor authentication options for enhanced account
protection. Dolly Casino’s mobile version is designed for players who
prefer gaming on the go. For players who prefer gaming
from smartphone or tablet, Dolly Casino offers excellent mobile optimisation.

References:
https://blackcoin.co/6_vip-casino-review-2022-special-bonuses-for-canadians_rewrite_1/

Rispondi

Winning this seat is a dream for any poker
player. On Mondays players can enjoy a Texas Holdr’em freeroll that offers a $1,
000 prize pool. There are numerous tournaments throughout the
week, including a popular no re-buy turbo for $110.
Two primary games are dealt here – Texas Hold’em and Omaha.
In the Lotus Room, players can locate a poker parlour and a sports bar.

Tournaments, cash games, and even freerolls are available.
At Casino Canberra you’ll find that there’s a major emphasis on poker.
Therefore, party planners can entertain private groups with
some exclusive gaming on special occasions. While previously
Casino Canberra only hosted 22 terminals for semi-automated
rapid roulette games, the restoration plan has provided
a new opportunity. The casino also features Pai Gow, Pontoon, Money
Wheel and Mini-Baccarat for its visitors.
The Casino Canberra floor has been designed in European style, spreading
over more than 38,000 square feet, furnished
with some of Australia’s beloved table games.

Select Table Display the available games tables The table
games are also rather limited at Casino Canberra and the table limits are
generally more geared towards big spenders.
Most notably there is no poker machines and while these are not
our chosen poison the lack of these electronic machines would be disappointing for
many. Both are located within a quick walk to the casino, so
you can be playing real money games within minutes.

References:
https://blackcoin.co/explore-the-worlds-biggest-source-of-information-about-online-casinos/

Rispondi